Question of the Day - 5 October 2011

Two cars set off from the same point;
one goes 4km north, then 3km west;
the other 4km south, then 3km east;
how far apart are they?

Deux voitures partent du même point;
l'une va 4km vers le nord, puis 3km ouest;
l’autre 4km sud, puis 3km est;
quelle distance les sépare?